Huauchinango es una ciudad perteneciente al estado de Puebla, México. Es la cabecera del municipio de Huauchinango. Desde el 25 de septiembre de 2015 ha sido reconocida por la Secretaría de turismo como pueblo mágico.
La palabra 'Huauchinango' o " Cuauchinanco" se deriva del vocablo náhuatl, proviene de la raíz "cuauitl": árbol; "chinamitli": muralla y "co": en; lo que se interpreta como “Lugar Rodeado de árboles”. En la localidad también se interpreta como "Lugar cercado de palos". Es una representación del idioma náhuatl.
